YOU SAID:

You're comparing yourself to me? Ha! You're not even good enough to be my fake.

INTO JAPANESE

私と自分を比べているのですか？はぁ！あなたは私の偽物になるのに十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Are you comparing yourself to me? Ha! You're not good enough to be fake to me.

INTO JAPANESE

あなたは私と自分を比べていますか？はぁ！あなたは私に偽りをするほど上手ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Are you comparing yourself to me? Ha! You're not good enough to lie to me.

INTO JAPANESE

あなたは私と自分を比べていますか？はぁ！あなたは私に嘘をつくほど上手ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Are you comparing yourself to me? Ha! You're not good enough to lie to me.