YOU SAID:

you're bundled up now wait till you get older

INTO JAPANESE

あなたは今バンドルされていますあなたが年をとるまで待ってください

BACK INTO ENGLISH

You are now bundled wait until you get old

INTO JAPANESE

あなたは今、あなたが年をとるまで待って束ねられています

BACK INTO ENGLISH

You are now bundled waiting until you get old

INTO JAPANESE

あなたは今、あなたが年をとるまで束ねられて待っています

BACK INTO ENGLISH

You are now bound and waiting until you get old

INTO JAPANESE

あなたは今バインドされており、あなたが年をとるまで待っています

BACK INTO ENGLISH

You are bound now and waiting until you get old

INTO JAPANESE

あなたは今バインドされており、あなたが年をとるまで待っています

BACK INTO ENGLISH

You are bound now and waiting until you get old