YOU SAID:

You're bundled up now wait 'til you get older

INTO JAPANESE

あなたは今、あなたが年を取る 'ゴマ待つまで同梱しています

BACK INTO ENGLISH

You now bundled until you take a year 'til wait

INTO JAPANESE

あなたは待ち 'ゴマ年を取るまでになりましバンドル

BACK INTO ENGLISH

Bundle now until you take a wait 'til year

INTO JAPANESE

あなたは今年ゴマ」の待機を取るまで今バンドル

BACK INTO ENGLISH

You are now bundled up to take a wait of this year Goma "

INTO JAPANESE

これで、今年ゴマ」の待ち時間を取るために束ねています

BACK INTO ENGLISH

Now, we bundled in order to take the waiting time of the year Goma "

INTO JAPANESE

今、私たちは「今年ゴマの待機時間を取るためにバンドル

BACK INTO ENGLISH

Now, we bundle in order to take a wait time of "this year Goma

INTO JAPANESE

今、私たちは「今年ゴマの待機時間を取るためにバンドル

BACK INTO ENGLISH

Now, we bundle in order to take a wait time of "this year Goma