YOU SAID:

You're beautiful, that's for sure You'll never ever fade You're lovely but it's not for sure That I won't ever change And though my love is rare Though my love is true

INTO JAPANESE

あなたは美しいしている、それは確かだあなたは今まであなたが素敵だフェード決してないだろうが、私の愛は事実だが、それは私が今まで変更されないことを確かにありま​​せんそして、私の愛は稀ですが、

BACK INTO ENGLISH

You're beautiful, it's for sure you'll fade never you're nice to now, but I love the fact, it is certainly located between Seonjo that I will not be changed until now, I Although love is rare,

INTO JAPANESE

あなたは、それはあなたが今まで素敵じゃないんだが、私は事実を愛して決してフェードよ愛は稀ではあるが、確かに私は、私が今までは変更されないこと宣祖の間に配置されている確かだ、美しいです

BACK INTO ENGLISH

You are, but it's do you not it nice until now, but I am certain is a rare love'll never fade love the fact, certainly I, until I now is disposed between the Seonjo it will not be changed it certainly is, is beautiful

INTO JAPANESE

私は今、宣祖との間に配置されるまで、まれlove'llですが、私はそれは確かにそれを変更することはないだろう、確かに、事実を愛するフェード決してあなたがしているが、それは今まで素敵なあなたにそれをしないのですが、私は確信して、されています綺麗な

BACK INTO ENGLISH

I am now, until it is disposed between the Seonjo, but is rare love'll, I think it certainly would not change it, and certainly, and you never fade love the fact but, it is I do not do it nice to you until now, I'm sure, clean that have been

INTO JAPANESE

私はそれは宣祖との間に配置されるまで、今の私が、まれlove'llですが、私はそれは確かにそれを変更しないだろうと思うし、確かに、あなたは事実を愛するがフェード決して、それは私がそれをあなたに素敵をしないで今まで、私はされていること、きれいな確信しています

BACK INTO ENGLISH

Until I it is located between the Seonjo, now of I, but is rare love'll, I think it will not certainly change it, certainly, you will love the fact but fade never, it is until now not me you nice it, that I have been, you have to clean conviction

INTO JAPANESE

私まで、それはそれ、今まで私はあなたが素敵ではない、今私の、宣祖の間に配置されている、しかし、私はそれは確かに確かに、あなたは事実を愛しているけれど決して衰退しないだろう、それを変更しませんまれlove'llと思いますされています私がされていることを、あなたは有罪判決をきれいにする必要があります

BACK INTO ENGLISH

To me, it it, I is not nice you up to now, of me now, is disposed between the Seonjo, but, I think it is certainly certainly, never decline but you love the fact would not, that I that has been I think it and the does not change rarely love'll are, you will need to clean the conviction

INTO JAPANESE

私には私は私をされたことをことを、私はあなたのアップは今、今の私の、宣祖の間に配置されているのはいいではないですが、私はそれは確かに、衰退することはありません確かにいると思いますが、あなたは事実ではないだろうが大好きそれを考えるとインクルードは、あなたが有罪判決をきれいにする必要がありますされているlove'llほとんど変更されません。

BACK INTO ENGLISH

The thing that I am in I, which is me, I am your up now, my now, but is not good to have been arranged between the Seonjo, I think it is certainly, I think that there is no certainly have to decline, but you think of it I love but would not be in fact include the, you love'll rarely changes are you will need to clean the conviction .

INTO JAPANESE

私が私であるI、で午前事は、私は今、今、あなたのアップだが、宣祖との間に配置されているのはよくないですが、私はそれは確かだと思う、私は、辞退する必要はない確かに存在しないことだと思いますしかし、あなたは私が愛しているけれど、実際にはないであろうことを考えるには、あなたは変更はあなたが有罪判決をきれいにする必要がありますされていることはほとんどlove'llません。

BACK INTO ENGLISH

I is my I, in the morning it is, I am now, now, but your up, but is not good to have been arranged between the Seonjo, I think it's certainly, I , I think it does not exist certainly does not need to decline, however, but you I love, to think that it would not in fact, you can change you to clean the conviction that it is you need

INTO JAPANESE

私は、私の私で午前中にそれが今、私は今の私ですが、あなたのアップが、宣祖との間に配置されているのはよくないですが、私はそれは確かだと思う、私は、私が思うに、それは確かに存在していない必要はありませんしかし、辞退していますが、私はそれが実際には、あなたはそれはあなたが必要であるという信念をきれいにするためにあなたを変えることができないだろうと考えるのは、愛に

BACK INTO ENGLISH

I, I of it is now in the morning in my, I am now of is my, your up, but is not good to have been arranged between the Seonjo, I When it's for sure I think, I, I think, it is certainly not necessary that does not exist, however, but we declined, the I is it fact, in order to clean the belief that you are it is you are a necessary Do not be able to change your in

INTO JAPANESE

それは確かだとき、私は、それの私は私の朝になりました、私は今の私、あなたのアップですが、宣祖との間に配置されていてもいいではないのですが、私は私が私が、私が思うに、それは、と思います確かに必要しかし、存在するが、我々は減少しない、私はそれはあなたが必要なことですされている信念をきれいにするために、あなたの内を変更することはできない、という事実ではありません

BACK INTO ENGLISH

It can and certainly, I will, of it I became to me in the morning, I am now of me, but is your up, I is not good to have been arranged between the Seonjo, I I I, I think, it is, and I think you certainly need, however, is present, we do not decrease, I think it is in order to clean the belief that has been is that you need, It can not be changed within you

INTO JAPANESE

それができ、確かに、私は、それを私は私が私の今の私が、あなたのアップで、午前中に私になっただろう、私は宣祖、IIIとの間に配置されているのはよくないですが、私が思うに、それは、と私はそれがされている信念をきれいにするためであると思うが、我々は減少しない、しかし、存在している、あなたは確かに必要だと思うそれはあなたの中に変更することはできません、あなたが必要だということです

BACK INTO ENGLISH

It can be, indeed, I, me my I now I it, in your up, would have been to me in the morning, I is disposed between the Seonjo, and III there's is not good, I think, it is, and I think that in order to clean the belief that is it, we is not reduced, however, it is present, you will certainly in I think we need it is possible to change in you

INTO JAPANESE

それはそこにあります、である私は、私の私の私は今、私それは、あなたのアップで、午前中に私にあったであろう確かに、私は宣祖、およびIIIの間に配置されていることは良くありませんが、私が思うに、それは、と私それは信念をきれいにするために、我々は減少していない、しかし、それが存在することを考えて、あなたは確かに私には私たちは、あなたの中に変更することが可能である必要があると思います

BACK INTO ENGLISH

It's there, I, the, my I now of me, I it is, in your up, certainly that would have had me in the morning, I arranged between the Seonjo, and III Although it is not good, which is, I think, it is, and I it in order to clean the belief, we are not reduced, however, believe that it exists, you will certainly me we are, change in you

INTO JAPANESE

それがある、私が思うに、良いではないですが、私は、私の今私の私は、私はそれは、あなたのアップで、確かにそれは午前中に私を持っていただろう、私は宣祖との間に配置され、IIIされ、あります、それは、私それ信念をきれいにするために、我々は減少していないが、しかし、それが存在することを信じて、あなたは確かに私たちは、あなたの変化であります

BACK INTO ENGLISH

It is, I think, but is not good, I, my my my now, I think it is, in your up, certainly it would have had me in the morning, I is disposed between the Seonjo, are III, have you, it is, in order to clean me it belief, but we have not been reduced, however, I believe that it exists, we you will certainly It is located in your change

INTO JAPANESE

それは、私が思う、ですが、良いではありませんが、私は、私の私の私は今、私はそれだと思う、あなたのアップで、確かにそれは午前中に私を持っていただろう、私は宣祖との間に配置され、IIIであり、あなたを持っていますそれは信念を私にそれきれいにするためには、ですが、私たちが低減されていない、しかし、私はそれが存在することを信じて、私たちは、あなたは確かにそれはあなたの変化に位置しています

BACK INTO ENGLISH

It is, I think, is, but is not as good, I, my I now of me, I think it, in your up, certainly it would have had me in the morning, I is disposed between the Seonjo, a III, do you have it in order to make it clean to me belief is, but we have not been reduced, however, I present it believe that, we, Oh

INTO JAPANESE

それは、私が思う、ですが、良くないですが、私、私、私は今の私の、私はそれを考えて、確かにそれは午前中に私を持っていただろうあなたのアップで、私は、宣祖、IIIとの間に配置されていますあなたは我々がああ、それは私には信念があるが、我々が減少していない、それはきれいにするために、しかし、私はそれはそれを信じて提示しなければなりませんの

BACK INTO ENGLISH

It is, I think, you, but, but is not good, I, I, I'm in now, I think of it, certainly it would have had me in the morning with your up, I is, Seonjo, are located between the III you we Oh, it is, but there is a belief to me, we have not been reduced, it is to clean, but, I think it is to believe in it It is must be presented on

INTO JAPANESE

それは、私は、宣祖あるが置かれている、私が思うに、あなたですが、が、良いではないですが、私、私、私は今でよ、私はそれを考える、確かにそれはあなたの上にして午前中に私を持っていただろうIIIの間にあなたは私たちああ、それはですが、私には信念があり、我々は減少していない、それは私がそれはそれは上に提示する必要がありますされていることを信じることだと思い、きれいにするですが、

BACK INTO ENGLISH

It is, I have a Seonjo have been placed, I think, but is you, but, but is not good, I, I, I'm the now, I think of it, certainly it during your in to would have got me in the morning on III you ah us, but it is, to me there is a belief, we are not reduced, it is presented to me is it is it on I believe that it is you need to

INTO JAPANESE

それは私があなたの中の中に確かにそれ、それを考える私を得たであろうために、私は、私は、私は今だ、私は宣祖が、私が思うに、置かれている必要があり、ですが、あなたのですが、が、良いではありませんIII上の午前中にあなたああ、私たちが、それは私には信念がある、ある、我々は減少していない、それが私に提示され、私はそれはあなたがする必要があるであると信じでそれはそれであります

BACK INTO ENGLISH

It is it certainly in I in you, for that would have got me to think about it, I, I, I'm now, I Seonjo is, I think, is placed must have, you, but, but yours is, but, oh you in the morning on the not good III, we are, it is there is a belief to me, there is, we have not been reduced, it there are presented to me, I think it is you need to

INTO JAPANESE

それはそれは私がそれについて考えるように持っているだろう、私は、私は、私は今だ、私宣祖が、私が思うに、配置されているされているが、あなたを持っている必要がありますが、しかし、あなたがあるために、あなたの中に私に確かですが、ああ、あなたは良いではありませんIIIの午前中に、私たちは、それが私にそこに提示され、我々は減少していない、そこにある、私には信念があるある、ある、私はそれはあなたがする必要があるだと思います

BACK INTO ENGLISH

That it would have, as I think about it, I, I, I'm now, I Seonjo is, I think, have been have been placed, have you you must, however, in order to you is, is my certainly among you, oh, you are in the morning is not a good III, we, it is presented to me there, we not decreased, there

INTO JAPANESE

それは持っているだろうと私はそれについて考えるように、私は、私は、私は、私は確かの中であなたにために、ただし、あなたがしなければならない持っている、今、私宣祖は、私が思うに、配置されたされていますよあなたは、ああ、あなたは午前中にある良いIIIは、我々は、そこに、我々は減少していない、そこに私に提示されていません

BACK INTO ENGLISH

It is to think about it would and I have, I, I, I, I, in order to you in certain, however, you have must, now, I declared its is, I think, you'll have been placed, oh, good III you have in the morning, we are there, we have not been reduced, have been presented to me there not

INTO JAPANESE

だと思う約それだろうし、私が持っている私、私、私、私は、特定の順番に、ただし、する必要があります、今、私を宣言しているは、私が思うに、あなたよ配置されている、ああ、朝は、持っている良い III 我々 である、我々 はされていない減少、提示されている私にそこ

BACK INTO ENGLISH

About It would be it that I think, I that I have, I, I, I, in particular order, however, you need to, now, has declared me, I think, you it has been placed, ah, the morning is a good III we have, we have not been reduced, to me there that are being presented

INTO JAPANESE

それについては私は、私は、私は、特定の順序で、しかし、あなたは、今、あなたはああ、朝は、置かれた、私が思うに、私を宣言しているために、私を必要としていることを、私が思うことだろう我々が持っている良いIIIは、我々はそこに私には、縮小されていない提示されていること