YOU SAID:

you're and your is different because im yours and you're mine

INTO JAPANESE

あなたとあなたは違う 私はあなたのものであなたは私のものだから

BACK INTO ENGLISH

You and you are different 'cause I'm yours and you're mine

INTO JAPANESE

あなたとあなたは違う、なぜなら私はあなたのもので、あなたは私のものだから

BACK INTO ENGLISH

You and you are different because I'm yours and you're mine

INTO JAPANESE

私はあなたのもので、あなたは私のものだから、あなたとあなたは違う

BACK INTO ENGLISH

I'm yours and you're mine, so you're different

INTO JAPANESE

私はあなたのものであなたは私のものだからあなたは違う

BACK INTO ENGLISH

I'm yours and you're mine so you're not

INTO JAPANESE

私はあなたのもので、あなたは私のものだからあなたは違う

BACK INTO ENGLISH

I'm yours and you're mine so you're different

INTO JAPANESE

私はあなたのものであなたは私のものだからあなたは違う

BACK INTO ENGLISH

I'm yours and you're mine so you're not

INTO JAPANESE

私はあなたのもので、あなたは私のものだからあなたは違う

BACK INTO ENGLISH

I'm yours and you're mine so you're different