YOU SAID:

You're an idiot. They're exactly like other beasts only bigger, deadlier, and stunningly beautiful.

INTO JAPANESE

バカだ。彼らは他の獣とまったく同じだが、ただより大きく、より凶暴で、驚くほど美しい。

BACK INTO ENGLISH

Stupid. They're just like other beasts, only bigger, more ferocious, and stunningly beautiful.

INTO JAPANESE

バカな。彼らは他の獣と同じで、ただもっと大きくて、もっと凶暴で、そして驚くほど美しいだけ。

BACK INTO ENGLISH

Silly. They are just like other beasts, only bigger, more ferocious, and stunningly beautiful.

INTO JAPANESE

ばかげている。彼らは他の獣とまったく同じで、ただより大きく、より凶暴で、そして驚くほど美しいだけだ。

BACK INTO ENGLISH

That's ridiculous. They're just like other beasts, only bigger, more ferocious, and stunningly beautiful.

INTO JAPANESE

それはおかしい。彼らは他の獣と同じで、ただより大きく、より凶暴で、そして驚くほど美しいだけだ。

BACK INTO ENGLISH

That's strange. They are just like other beasts, only bigger, more ferocious, and stunningly beautiful.

INTO JAPANESE

それは不思議です。彼らは他の獣とまったく同じですが、より大きく、より凶暴で、そして驚くほど美しいのです。

BACK INTO ENGLISH

It's strange: they are just like other beasts, but bigger, more ferocious, and stunningly beautiful.

INTO JAPANESE

不思議なことに、彼らは他の獣とまったく同じですが、より大きく、より獰猛で、そして驚くほど美しいのです。

BACK INTO ENGLISH

Strangely enough, they are exactly like the other beasts, only bigger, more ferocious, and stunningly beautiful.

INTO JAPANESE

不思議なことに、彼らは他の獣とまったく同じで、ただより大きく、より獰猛で、そして驚くほど美しいのです。

BACK INTO ENGLISH

Strangely enough, they are just like the other beasts, only bigger, more ferocious, and stunningly beautiful.

INTO JAPANESE

不思議なことに、彼らは他の獣とまったく同じで、ただより大きく、より獰猛で、そして驚くほど美しいのです。

BACK INTO ENGLISH

Strangely enough, they are just like the other beasts, only bigger, more ferocious, and stunningly beautiful.