YOU SAID:

You're an angle fallen down won't you tell us of the clouds

INTO JAPANESE

あなたは角度落ちたダウンあなたは雲の私たちを教えてくれません

BACK INTO ENGLISH

You are fallen angles down you will not tell us the clouds

INTO JAPANESE

あなたが倒れた角度ダウンは教えて雲にはないです。

BACK INTO ENGLISH

Tell your fallen angles down, there is no cloud.

INTO JAPANESE

雲がない、落下の角度を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me the angle of the cloud is not a fall.

INTO JAPANESE

クラウドの角度は、秋ではない教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Don't fall cloud angle please let me know.

INTO JAPANESE

クラウドに該当しない角度は、私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Angle does not apply to the cloud, please let me know.

INTO JAPANESE

角度は、クラウドには適用されません、私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Angle does not apply to the cloud, please let me know.