YOU SAID:
You’re an American citizen. This is a major catastrophe for the American country. So I’m asking you as an American patriot to give me a sense of who leaked it.
INTO JAPANESE
あなたはアメリカ市民です。これはアメリカの国にとって大きな大惨事です。だから、私はアメリカの愛国者として、誰がそれを漏らしたかの感覚を私に与えるためにあなたに頼んでいます。
BACK INTO ENGLISH
You are an American citizen. This is a great catastrophe for the American country. So, as an American patriot, I'm asking you to give me a sense of who leaked it.
INTO JAPANESE
あなたはアメリカ市民です。これはアメリカの国にとって大惨事です。だから、アメリカの愛国者として、私はあなたがそれを漏らした人の感覚を与えるためにあなたに頼んでいます。
BACK INTO ENGLISH
You are an American citizen. This is a catastrophe for the American country. So, as an American patriot, I'm asking you to give you a sense of who you leaked it to.
INTO JAPANESE
あなたはアメリカ市民です。これはアメリカの国にとって大惨事です。だから、アメリカの愛国者として、私はあなたがそれを漏らした人の感覚を与えるためにあなたに頼んでいます。
BACK INTO ENGLISH
You are an American citizen. This is a catastrophe for the American country. So, as an American patriot, I'm asking you to give you a sense of who you leaked it to.
You love that! Don't you?