YOU SAID:

You're allowed here if you are 18+.

INTO JAPANESE

あなたはここで場合は 18 歳以上を許可されています。

BACK INTO ENGLISH

You are here if allowed more than 18 years of age.

INTO JAPANESE

18 歳以上を許可されている場合、あなたはここです。

BACK INTO ENGLISH

More than 18 years of age is permitted, you are here it is.

INTO JAPANESE

以上 18 歳は、許可する、ここでです。

BACK INTO ENGLISH

More than 18-year-old is that allowed here.

INTO JAPANESE

ここでは 18 歳以上を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Here are 18 years or older;

INTO JAPANESE

ここでは、18 歳以上

BACK INTO ENGLISH

With more than 18 years of age

INTO JAPANESE

18 歳以上で

BACK INTO ENGLISH

At least 18 years old

INTO JAPANESE

18 歳以上で

BACK INTO ENGLISH

At least 18 years old