YOU SAID:

You're all done with the run of the road for today. You've got plenty of loving to give come tomorrow. I'm right here, always near, always loving my dear sleepy man

INTO JAPANESE

今日の道の走りはこれで終わりです。あなたは明日来るためにたくさんの愛を持っています。私はここにいて、いつも近くにいて、いつも私の愛する眠そうな男を愛しています

BACK INTO ENGLISH

That's it for today's road run. You have a lot of love to come tomorrow. I am here, always close and always love my dear sleepy man

INTO JAPANESE

今日のロードランは以上です。あなたは明日来ることをたくさん愛しています。私はここにいて、いつも近くにいて、いつも私の愛する眠そうな男を愛しています

BACK INTO ENGLISH

Your family is here.

INTO JAPANESE

私はここにいて

BACK INTO ENGLISH

Your family is here.