YOU SAID:

you're acting like a bunch of four year olds, come back at lunchtime

INTO JAPANESE

束のように行動している 4 歳児の昼食時に戻ってくる

BACK INTO ENGLISH

Are acting like a bunch of 4-year-old child lunch sometimes come back

INTO JAPANESE

4 歳児昼食時の束のような演技は、来て戻って

BACK INTO ENGLISH

4 year old boy Acting like a bunch at lunch, come back

INTO JAPANESE

4歳の少年昼食時の束のように振る舞い、戻ってくる

BACK INTO ENGLISH

Act like a bunch of 4-year-old boys at lunchtime, come back

INTO JAPANESE

昼食時に 4 歳の男の子の束のような行動に戻ってくる

BACK INTO ENGLISH

Come back to behaving like a bunch of 4-year-old boy during lunch

INTO JAPANESE

昼食時に 4 歳の男の子の束のような動作に戻る

BACK INTO ENGLISH

Back to behave like a bunch of 4-year-old boy during lunch

INTO JAPANESE

昼食時に 4 歳の男の子の束のような動作に戻る

BACK INTO ENGLISH

Back to behave like a bunch of 4-year-old boy during lunch