YOU SAID:

You're a wizard, Harry. I'm a what? You're a wizard, Harry. I'm a what? A wizard, Harry. I'm a wizard? But I'm just Harry! Well, just Harry, you are a wizard!

INTO JAPANESE

あなたは魔法使いだ、ハリー。私は何ですか？あなたは魔法使いだ、ハリー。私は何ですか？ウィザード、ハリー。私はウィザードですか？しかし、私はただのハリーです！まあ、ちょうどハリー、あなたはウィザードです！

BACK INTO ENGLISH

You are a wizard, Harry. What am i You are a wizard, Harry. What am i Wizard, Harry. Am i a wizard? But I ’m just Harry! Well, just Harry, you are a wizard!

INTO JAPANESE

あなたは魔法使いです、ハリー。ハリー、あなたは魔法使いです。ハリー、ウィザードとは何ですか。私はウィザードですか？しかし、私はただのハリーです！まあ、ちょうどハリー、あなたはウィザードです！

BACK INTO ENGLISH

You are a wizard, Harry. Harry, you are a wizard. Harry, what is a wizard? Am i a wizard? But I ’m just Harry! Well, just Harry, you are a wizard!

INTO JAPANESE

あなたは魔法使いです、ハリー。ハリー、あなたは魔法使いです。ハリー、ウィザードとは何ですか？私はウィザードですか？しかし、私はただのハリーです！まあ、ちょうどハリー、あなたはウィザードです！

BACK INTO ENGLISH

You are a wizard, Harry. Harry, you are a wizard. Harry, what is a wizard? Am i a wizard? But I ’m just Harry! Well, just Harry, you are a wizard!