YOU SAID:

You're a VIP until being a housewife might be a better excuse for your stupidity (which is a stupid excuse for stupidity in the first place).

INTO JAPANESE

あなたは主婦であることがあなたの愚かさのより良い言い訳になるかもしれないまでVIPです（そもそも愚かさの愚かな言い訳です）。

BACK INTO ENGLISH

You're a VIP until being a housewife might be a better excuse for your stupidity (it's a stupid excuse for stupidity in the first place).

INTO JAPANESE

あなたは主婦であることがあなたの愚かさのより良い言い訳になるまでVIPです（そもそもそれは愚かさの愚かな言い訳です）。

BACK INTO ENGLISH

You're a VIP until being a housewife is a better excuse for your stupidity (it's a stupid excuse for stupidity in the first place).

INTO JAPANESE

あなたは主婦であることがあなたの愚かさのより良い言い訳になるまでVIPです（そもそもそれは愚かさの愚かな言い訳です）。

BACK INTO ENGLISH

You're a VIP until being a housewife is a better excuse for your stupidity (it's a stupid excuse for stupidity in the first place).