YOU SAID:

You're a street fighting ninja on the internet - outside of your house and it's a different story.

INTO JAPANESE

あなたはインターネット上でストリートファイトの忍者です-あなたの家の外で、それは別の話です。

BACK INTO ENGLISH

You are a street fight ninja on the internet-outside your home, that's another story.

INTO JAPANESE

あなたはインターネット上のストリートファイト忍者です-あなたの家の外では、それは別の話です。

BACK INTO ENGLISH

You are a street fight ninja on the internet-outside your home, that's another story.