YOU SAID:

You’re a sneaky little imposter aren’t you, aren’t you

INTO JAPANESE

あなたは卑劣な小さな詐欺師ですね。

BACK INTO ENGLISH

You're a sneaky little crook, isn't you?

INTO JAPANESE

あなたは卑劣な小さな曲がりくねった人ですね。

BACK INTO ENGLISH

You're a sneaky little bender, isn't you?

INTO JAPANESE

あなたは卑劣な小さなベンダーですね。

BACK INTO ENGLISH

You're a sneaky little vendor, don't you?

INTO JAPANESE

あなたは卑劣な小さなベンダーですね。

BACK INTO ENGLISH

You're a sneaky little vendor, don't you?