YOU SAID:

You're a river of chocolate in an ocean of cream. I'm going to steal your heart on a daily basis.

INTO JAPANESE

あなたはクリームの海でチョコレートの川です。私は日常的にあなたの心を盗むつもりです。

BACK INTO ENGLISH

You are a chocolate River in a sea of cream. I am going to steal your mind on a daily basis.

INTO JAPANESE

クリームの海にチョコレートの川があります。私は日常的にあなたの心を盗むつもりです。

BACK INTO ENGLISH

In a sea of cream chocolate River. I am going to steal your mind on a daily basis.

INTO JAPANESE

クリーム チョコレートの川の海。私は日常的にあなたの心を盗むつもりです。

BACK INTO ENGLISH

A sea of cream and chocolate River. I am going to steal your mind on a daily basis.

INTO JAPANESE

クリームとチョコレートの川の海。私は日常的にあなたの心を盗むつもりです。

BACK INTO ENGLISH

A sea of cream and the chocolate River. I am going to steal your mind on a daily basis.

INTO JAPANESE

クリームとチョコレートの川の海。私は日常的にあなたの心を盗むつもりです。

BACK INTO ENGLISH

A sea of cream and the chocolate River. I am going to steal your mind on a daily basis.