YOU SAID:

you're a psycho if you think i'm a hater because i saw your profile

INTO JAPANESE

私があなたのプロフィールを見たので私が嫌いだと思うなら、あなたはサイコです

BACK INTO ENGLISH

If you think you don't like me because I saw your profile, you're a psycho

INTO JAPANESE

私があなたのプロフィールを見たので、あなたが私を好きではないと思うなら、あなたはサイコです.

BACK INTO ENGLISH

I saw your profile, so if you think you don't like me, you're a psycho.

INTO JAPANESE

あなたのプロフィールを見たので、私が嫌いだと思うなら、あなたはサイコです。

BACK INTO ENGLISH

If you think I don't like you because I saw your profile, you're a psycho.

INTO JAPANESE

あなたのプロフィールを見たから嫌いだと思ったら、あなたはサイコです。

BACK INTO ENGLISH

If you saw your profile and thought you didn't like it, you're a psycho.

INTO JAPANESE

プロフィールを見て気に入らないと思ったら、あなたはサイコです。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like a profile, you're a psycho.

INTO JAPANESE

プロファイルが気に入らない場合は、サイコです。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like your profile, you're a psycho.

INTO JAPANESE

プロフィールが気に入らないなら、あなたはサイコです。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like your profile, you're a psycho.