YOU SAID:

You're a nerd and I don't dig 5 headed broads

INTO JAPANESE

あなたはオタクだから、私は 5 頭ブロードを掘らない

BACK INTO ENGLISH

You're a nerd, so I don't dig five-headed broads

INTO JAPANESE

あなたはオタクだから、五頭ブロードは掘らない

BACK INTO ENGLISH

You're a geek, so you don't dig five-headed broads

INTO JAPANESE

君はオタクだから五頭ブロードは掘らないよ

BACK INTO ENGLISH

You're an otaku, so you won't dig Goto Broad

INTO JAPANESE

オタクだから後藤ブロードは掘らないよ

BACK INTO ENGLISH

I'm an otaku, so I don't dig Goto broad

INTO JAPANESE

オタクなので後藤ブロードは掘らない

BACK INTO ENGLISH

I don't dig Goto broad because I'm an otaku

INTO JAPANESE

オタクだから五島広掘りはしない

BACK INTO ENGLISH

I'm an otaku, so I don't dig Goto Hiro

INTO JAPANESE

オタクなので後藤ヒロは掘らない

BACK INTO ENGLISH

Hiro Goto doesn't dig because he's an otaku

INTO JAPANESE

ヒロ後藤はオタクだから掘らない

BACK INTO ENGLISH

Hiro Goto doesn't dig because he's an otaku