YOU SAID:

You're a mean one, Mr. Grinch You really are a heel You're as cuddly as a cactus You're as charming as an eel, Mr. Grinch You're a bad banana With a greasy black peel

INTO JAPANESE

あなたは意地悪な人です、グリンチさん あなたは本当にかかとです あなたはサボテンのようにかわいいです あなたはウナギのように魅力的です、グリンチさん あなたは悪いバナナです 脂っこい黒い皮で

BACK INTO ENGLISH

You're a mean person, Mr. Grinch You're really heels You're cute like a cactus You're as charming as an eel, Mr. Grinch You're a bad banana With a greasy black skin

INTO JAPANESE

あなたは意地悪な人です、グリンチさんあなたは本当にかかとですあなたはサボテンのようにかわいいですあなたはウナギのように魅力的です、グリンチさんあなたは脂っこい黒い肌の悪いバナナです

BACK INTO ENGLISH

You're a mean person, Mr. Grinch You're really heels You're cute like a cactus You're as charming as an eel, Mr. Grinch You're a greasy black-skinned banana

INTO JAPANESE

あなたは意地悪な人です、グリンチさんあなたは本当にかかとですあなたはサボテンのようにかわいいですあなたはウナギのように魅力的です、グリンチさんあなたは脂っこい黒い肌のバナナです

BACK INTO ENGLISH

You're a mean person, Mr. Grinch You're really heels You're cute like a cactus You're as charming as an eel, Mr. Grinch You're a greasy black-skinned banana