YOU SAID:

You're a good soldier Choosing your battles Pick yourself up And dust yourself off Get back in the saddle You're on the front line Everyone's watching You know it's serious We're getting closer This isn't over The pressure's on You feel it But you got it all Believe it

INTO JAPANESE

あなたは良い兵士だあなたの戦いを選ぶ自分自身を拾い上げ、自分をほこり落とすしかし、あなたはそれをすべて信じています

BACK INTO ENGLISH

You're a good soldier Choose your battle Pick up yourself and dust yourselfBut you believe it all

INTO JAPANESE

あなたは良い兵士ですあなたの戦いを選んでください

BACK INTO ENGLISH

You are a good soldier choose your battle

INTO JAPANESE

あなたはあなたの戦いを選ぶ良い兵士です

BACK INTO ENGLISH

You are a good soldier who chooses your battle

INTO JAPANESE

あなたはあなたの戦いを選ぶ良い兵士です

BACK INTO ENGLISH

You are a good soldier who chooses your battle