YOU SAID:

You're a crooked, jerky jockey And you drive a crooked hoss, Mr. Grinch You're a three-decker sauerkraut and toadstool sandwich With arsenic sauce

INTO JAPANESE

あなたは曲がった、ぎくしゃくした騎手です そして、あなたは曲がったホスを運転します、グリンチさん あなたは3階建てのザワークラウトとヒキガエルのサンドイッチです 砒素ソース付き

BACK INTO ENGLISH

You are a crooked, jerky jockey And you drive a crooked hos, Mr. Grinch You are a three-story sauerkraut and toad sandwich with arsenic sauce

INTO JAPANESE

あなたは曲がった、ぎくしゃくした騎手ですそしてあなたは曲がったhosを運転します、グリンチさんあなたは3階建てのザワークラウトとヒキガエルのサンドイッチとヒ素ソースです

BACK INTO ENGLISH

You are a crooked, jerky jockey and you drive a crooked hos, Mr. Grinch You are a three-story sauerkraut and toad sandwich and arsenic sauce

INTO JAPANESE

あなたは曲がった、ぎくしゃくした騎手で、曲がったホスを運転します、グリンチさんあなたは3階建てのザワークラウトとヒキガエルのサンドイッチとヒ素ソースです

BACK INTO ENGLISH

You're a crooked, jerky jockey, driving a crooked hos, Mr. Grinch You're a three-story sauerkraut and toad sandwich and arsenic sauce

INTO JAPANESE

あなたは曲がった、ぎくしゃくした騎手で、曲がったホスを運転しています、グリンチさんあなたは3階建てのザワークラウトとヒキガエルのサンドイッチとヒ素ソースです

BACK INTO ENGLISH

You're a crooked, jerky jockey, driving a crooked hos, Mr. Grinch You're a three-story sauerkraut and toad sandwich and arsenic sauce