Translated Labs

YOU SAID:

you're a crisis of my faith, would've, could've, should've

INTO JAPANESE

あなたは私の信仰の危機です、そうするだろう、できるはずだ、そうすべきだった

BACK INTO ENGLISH

You are a crisis of my faith, you would, could have, should have.

INTO JAPANESE

あなたは私の信仰の危機であり、あなたはそうするだろうし、そうすることができたし、そうすべきでした。

BACK INTO ENGLISH

You are a crisis in my faith and you would, could and should have.

INTO JAPANESE

あなたは私の信仰の危機であり、あなたはそうするでしょうし、そうすることができましたし、そうすべきでした。

BACK INTO ENGLISH

You are my crisis of faith and you would, could and should have.

INTO JAPANESE

あなたは私の信仰の危機であり、あなたはそうするでしょうし、そうすることができましたし、そうすべきでした。

BACK INTO ENGLISH

You are my crisis of faith and you would, could and should have.

Equilibrium found!

You've done this before, haven't you.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
24Oct09
1
votes