YOU SAID:

you're a catch twenty two

INTO JAPANESE

あなたはキャッチ22です

BACK INTO ENGLISH

You are catch 22

INTO JAPANESE

あなたは捕まっています22

BACK INTO ENGLISH

You are caught 22

INTO JAPANESE

あなたは巻き込まれます22

BACK INTO ENGLISH

You will get caught 22

INTO JAPANESE

巻き込まれるでしょう22

BACK INTO ENGLISH

It will get caught 22

INTO JAPANESE

巻き込まれます22

BACK INTO ENGLISH

I will get caught 22

INTO JAPANESE

巻き込まれるよ22

BACK INTO ENGLISH

I will get caught 22