YOU SAID:
You're a canary, I'm a coalmine.
INTO JAPANESE
あなたはカナリア、栄えます。
BACK INTO ENGLISH
You will flourish Canary.
INTO JAPANESE
カナリアの頭角を現すでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Will flourish in the Canaries.
INTO JAPANESE
鳥かごの中の鳥はカナリアです。
BACK INTO ENGLISH
The birds in the cage are canaries.
INTO JAPANESE
鳥かごの中の鳥はカナリアです。
BACK INTO ENGLISH
The birds in the cage are canaries.
This is a real translation party!