YOU SAID:
You raped my toad, Cornelius. I m gonna do something studious to you during time out today.
INTO JAPANESE
あなたは私のヒキガエルをレイプしました、コーネリアス。今日の休み時間に、あなたに何か勉強するつもりです。
BACK INTO ENGLISH
You raped my toad, Cornelius. I'm going to study you something during today's break.
INTO JAPANESE
あなたは私のヒキガエルをレイプしました、コーネリアス。今日の休み中に何か勉強するつもりです。
BACK INTO ENGLISH
You raped my toad, Cornelius. I'm planning to study something during today's break.
INTO JAPANESE
あなたは私のヒキガエルをレイプしました、コーネリアス。今日の休み中に何か勉強する予定です。
BACK INTO ENGLISH
You raped my toad, Cornelius. I plan to study something during today's break.
INTO JAPANESE
あなたは私のヒキガエルをレイプしました、コーネリアス。今日の休み中に何か勉強するつもりです。
BACK INTO ENGLISH
You raped my toad, Cornelius. I'm planning to study something during today's break.
INTO JAPANESE
あなたは私のヒキガエルをレイプしました、コーネリアス。今日の休み中に何か勉強する予定です。
BACK INTO ENGLISH
You raped my toad, Cornelius. I plan to study something during today's break.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium