YOU SAID:

You put your arms out wide you grab them around squeeze tight hugs are fun hugs are fun hugs are fun

INTO JAPANESE

抱きしめて抱きしめて抱きしめて抱きしめて抱きしめて抱きしめて

BACK INTO ENGLISH

Hold me close and hold me, hold me, hold me, hold me close, hold me

INTO JAPANESE

抱きしめて抱きしめて抱きしめて抱きしめて/抱きしめて

BACK INTO ENGLISH

Embrace me, hold me, hold me close and hold me / hold me

INTO JAPANESE

抱きしめて、抱きしめて、抱きしめて抱きしめて/抱きしめ

BACK INTO ENGLISH

Hold me, hold me, hold me close and hold me / hug

INTO JAPANESE

抱きしめ、抱きしめ、抱きしめ、抱きしめて/抱擁

BACK INTO ENGLISH

Embracing, Embracing, Holding, Embracing / Embracing

INTO JAPANESE

抱きしめる、抱きしめる、抱きしめる、抱きしめる/抱きしめる

BACK INTO ENGLISH

Embracing, Embracing, Embracing, Embracing, Holding

INTO JAPANESE

抱きしめる、抱きしめる、抱きしめる、抱きしめる、保持

BACK INTO ENGLISH

Embrace, Embrace, Embracing, Embracing, Holding

INTO JAPANESE

抱きしめる、抱きしめる、抱きしめる、抱きしめる、保持

BACK INTO ENGLISH

Embrace, Embrace, Embracing, Embracing, Holding