YOU SAID:
You put two new devs in, you take a new dev out, you put a new dev in, you take an old dev out, you put a new new dev in, and don't say what it's about. You pull a hokey pokey and you jerk the team around. Fsck this, I want out.
INTO JAPANESE
新しいデベロッパーを入れて、新しいデベロッパーを入れて、新しいデベロッパーを入れて、古いデベロッパーを連れて、新しいデベロッパーを入れて、それが何であるかを言わないでください。あなたは奇妙なポケイを引っ張って、あなたはチームの周りをばかにする。 Fsckこれ、私は欲しい。
BACK INTO ENGLISH
Don't put the new developer, put a new developer, put a new developer, bring old developer, put a new developer, what it is. You pull the odd Poka, is your team around
INTO JAPANESE
ない新しい開発者を置く新しい開発者を置く、新しい開発者を置く、古い開発者をもたらす、新しい開発者は、それが何かを置きます。奇妙なポカを引き、周りのあなたのチーム
BACK INTO ENGLISH
Put new developers put no new developers, new developers to put old developers to bring new developers puts it something. A bizarre blunder by pulling around your team
INTO JAPANESE
新しい開発者を置かない新しい開発者を置く新しい開発者が新しい開発者をもたらす古い開発者を置くそれを置く何か。あなたのチームの周りを引いて奇妙な失態
BACK INTO ENGLISH
It put the old developers bring new developers, new developers don't put new developers to put a new developer to put something. Pull your team around a strange blunder
INTO JAPANESE
それは古いを置く開発者が新しい開発者をもたらす、新しい開発者が何かをする新しい開発者を置く新しい開発者を入れていません。奇妙な失態の周りあなたのチームを引っ張る
BACK INTO ENGLISH
It is old does not put the new developer lead developer put a new developer, new developers have to do something to put a new developer. A strange blunder around pulling on your team
INTO JAPANESE
それは古い、新しい開発者を置く新しい開発者のリード開発者を置きません、新しい開発者が新しい開発者を置く何かを行う必要があります。チームを引っ張っての周り奇妙な失態
BACK INTO ENGLISH
It puts a developer lead developer for new developers to put old and new developers, new developers new to do something. To lead a team of around a strange blunder
INTO JAPANESE
それは何かをする新しい古いを配置する新しい開発者と新しい開発者は、新しい開発者のリード開発者を置きます。奇妙な失態のまわりのチームをリードするには
BACK INTO ENGLISH
It is to do something new old new and new developers to place puts the lead developer for new developers. In a bizarre blunder around in to lead the team
INTO JAPANESE
何かを配置する新しい古い新しいと開発者に置く新しい開発者のリード開発者です。奇妙で失態の周りでチームをリードするには
BACK INTO ENGLISH
It is a lead developer to put out something old and new developers to put new for new developers. To lead the team in the blunder around, strange
INTO JAPANESE
新しい開発者のための新しい設置開発者は古いものと新しいものを出すリード開発者です。奇妙なドジでチームをリードするには
BACK INTO ENGLISH
Old and new lead developer is new installation developers for new developers. To lead the team in a strange, clumsy
INTO JAPANESE
古いものと新しいリード開発者は、新しい開発者のための新しいインストール開発者です。奇妙なチームをリードする不器用な
BACK INTO ENGLISH
Old and new lead developer is a new developer installation developers. To lead a team of strange, clumsy
INTO JAPANESE
古いものと新しいリード開発者は、新しい開発者インストール開発者です。奇妙な不器用なチームをリードするには
BACK INTO ENGLISH
Old and new lead developer is a new developer installation. To lead a clumsy team strange
INTO JAPANESE
古いものと新しいリード開発者は、新しい開発者インストールです。奇妙な不器用なチームをリードするには
BACK INTO ENGLISH
Old and new lead developer is a new developer installation. To lead a clumsy team strange
Okay, I get it, you like Translation Party.