YOU SAID:

You put the lime in the coconut, you drink them both together, put the lime in the coconut, then you'll feel better

INTO JAPANESE

ライムをココナッツに入れて、一緒に飲む、ライムをココナッツに入れると、気分が良くなります

BACK INTO ENGLISH

Put lime in coconut, drink together, put lime in coconut, you will feel better

INTO JAPANESE

ココナッツにライムを入れ、一緒に飲み、ココナッツにライムを入れ、気分が良くなる

BACK INTO ENGLISH

Put lime in coconut, drink together, leave lime in coconut, feel better

INTO JAPANESE

ライムをココナッツに入れ、一緒に飲み、ココナッツにライムを残し、気分を良くする

BACK INTO ENGLISH

Put lime in coconut, drink together, leave lime in coconut, make you feel better

INTO JAPANESE

ココナッツに石灰を入れ、一緒に飲み、ココナッツに石灰を残し、気分を良くする

BACK INTO ENGLISH

Put lime in coconut, drink together, leave lime in coconut, make you feel better