YOU SAID:

You punch the slim rhesus macaque in the upper body with your left hand, bruising the muscle and shattering the right true ribs!

INTO JAPANESE

あなたはあなたの左手で上半身にスリムなアカゲザルを打ち、筋肉を傷つけ、そして正しい本物の肋骨を粉砕します！

BACK INTO ENGLISH

You hit the slim rhesus macaque in your upper body with your left hand, hurt the muscles, and smash the correct real ribs!

INTO JAPANESE

あなたは左手であなたの上半身の細いアカゲザルを叩き、筋肉を傷つけ、そして正しい本物の肋骨を粉砕します！

BACK INTO ENGLISH

You hit the thin rhesus macaque in your upper body with your left hand, hurt the muscles, and smash the correct real ribs!

INTO JAPANESE

あなたは左手であなたの上半身の細いアカゲザルを襲い、筋肉を傷つけ、そして正しい本物の肋骨を粉砕します！

BACK INTO ENGLISH

You attack the thin rhesus macaque of your upper body with your left hand, hurt the muscles, and smash the correct real ribs!

INTO JAPANESE

あなたはあなたの左手であなたの上半身の細いアカゲザルを攻撃し、筋肉を傷つけ、そして正しい本物の肋骨を粉砕します！

BACK INTO ENGLISH

You attack the thin rhesus macaques of your upper body with your left hand, hurt the muscles, and smash the correct real ribs!

INTO JAPANESE

あなたは左手であなたの上半身の細いアカゲザルを攻撃し、筋肉を傷つけ、そして正しい本物の肋骨を粉砕します！

BACK INTO ENGLISH

You attack the thin rhesus macaques of your upper body with your left hand, hurt the muscles, and smash the correct real ribs!