YOU SAID:

You published the letters she wrote you. You told the whole world how you brought this girl into our bed in clearing your name. You have ruined our lives.

INTO JAPANESE

彼女はあなたが書いた手紙を出版しました。あなたはあなたの名前をクリアするには、この女の子をどのように私たちのベッドに持ってきたのか、全世界に語った。あなたは私たちの生活を台無しにしました。

BACK INTO ENGLISH

She published a letter you wrote. To clear your name, you told the whole world how you brought this girl to our bed. You ruined our life.

INTO JAPANESE

彼女はあなたが書いた手紙を出版しました。あなたの名前を明確にするために、あなたはこの女の子をどのように私たちのベッドに持ってきたかを全世界に伝えました。あなたは私たちの人生を台無しにした

BACK INTO ENGLISH

She published a letter you wrote. How to clear your name, you brought this girl how to our bed told all over the world. You've ruined our lives

INTO JAPANESE

彼女はあなたが書いた手紙を公開しました。どのようにあなたの名前をクリアするこの少女を持って来られる世界中に語った私たちのベッドに方法。私たちの生活を台無しにしました。

BACK INTO ENGLISH

She released a letter you wrote. How to bed we told all over the world brought this girl how to clear your name. Our lives were ruined.

INTO JAPANESE

彼女はあなたが書いた手紙を発表しました。どのようにベッドに我々 とすべての上世界をもたらしたこの女の子あなたの名前をクリアする方法。私たちの生活が台無しにされました。

BACK INTO ENGLISH

She announced the letter you wrote. This girl brought to the US and all over the world how bed how to clear your name. Our lives were ruined.

INTO JAPANESE

彼女はあなたが書いた手紙を発表しました。この女の子を連れて米国と世界はどのようにあなたの名前をクリアする方法をベッドします。私たちの生活が台無しにされました。

BACK INTO ENGLISH

She announced the letter you wrote. Take this girl and the bed way to clear your name how the United States and the world. Our lives were ruined.

INTO JAPANESE

彼女はあなたが書いた手紙を発表しました。この女の子と米国はどのようにあなたの名前と世界をクリアするベッドの方法を取る。私たちの生活が台無しにされました。

BACK INTO ENGLISH

She announced the letter you wrote. This girl and the United States how to clear your name and the way of the bed to clear the world. Our life was ruined.

INTO JAPANESE

彼女はあなたが書いた手紙を発表しました。この女の子と米国状態をどのようにあなたの名前と世界をクリアするベッドの方法をクリアします。私たちの生活を台無しにされました。

BACK INTO ENGLISH

She announced the letter you wrote. Clear the way bed United States status with this girl how to clear your name and world. Our lives were ruined.

INTO JAPANESE

彼女はあなたが書いた手紙を発表しました。あなたの名前と世界をクリアする方法は、この女の子とベッド米国の地位をクリアします。私たちの生活は台無しだった。

BACK INTO ENGLISH

She announced the letter you wrote. How to clear your name and the world will clear this US girls bed position. Our life was messed up.

INTO JAPANESE

彼女はあなたが書いた手紙を発表しました。あなたの名前と世界をクリアする方法は、この米国の女の子のベッドの位置をクリアします。私たちの人生はうんざりしていました。

BACK INTO ENGLISH

She announced the letter you wrote. How to clear your name and the world will clear the position of this American girl bed. Our life was disgusting.

INTO JAPANESE

彼女はあなたが書いた手紙を発表しました。あなたの名前と世界をクリアする方法は、このアメリカの女の子のベッドの位置をクリアします。私たちの人生は嫌だった。

BACK INTO ENGLISH

She announced the letter you wrote. How to clear your name and the world will clear the position of this American girl bed. I hated our life.

INTO JAPANESE

彼女はあなたが書いた手紙を発表しました。あなたの名前と世界をクリアする方法は、このアメリカの女の子のベッドの位置をクリアします。私は人生が嫌いでした。

BACK INTO ENGLISH

She announced the letter you wrote. How to clear your name and the world will clear the position of this American girl bed. I disliked my life.

INTO JAPANESE

彼女はあなたが書いた手紙を発表しました。あなたの名前と世界をクリアする方法は、このアメリカの女の子のベッドの位置をクリアします。私は自分の人生を嫌った。

BACK INTO ENGLISH

She announced the letter you wrote. How to clear your name and the world will clear the position of this American girl bed. I hated my life.

INTO JAPANESE

彼女はあなたが書いた手紙を発表しました。あなたの名前と世界をオフにする方法は、このアメリカ人の女の子のベッドの位置がクリアされます。私は私の人生を嫌っていた。

BACK INTO ENGLISH

She announced the letter you wrote. The way you turn off your name and the world, this American girl's bed position will be cleared. I hated my life.

INTO JAPANESE

彼女はあなたが書いた手紙を発表しました。あなたの名前と世界をオフにする方法このアメリカ人少女のベッドの位置はクリアされます。私は私の人生を嫌っていた。

BACK INTO ENGLISH

She announced the letter you wrote. How to clear your name and international position of the American girl bed is cleared. I hated my life.

INTO JAPANESE

彼女はあなたが書いた手紙を発表しました。名とアメリカ人の女の子のベッドの国際的地位をクリアする方法はクリアされます。私は私の人生を嫌っていた。

BACK INTO ENGLISH

She announced the letter you wrote. How to clear your name and American girl bed international status will be cleared. I hated my life.

INTO JAPANESE

彼女はあなたが書いた手紙を発表しました。名とアメリカ人の女の子のベッドの国際的地位をクリアする方法はクリアされます。私は私の人生を嫌っていた。

BACK INTO ENGLISH

She announced the letter you wrote. How to clear your name and American girl bed international status will be cleared. I hated my life.