YOU SAID:

You probably think that you are better now, better now You only say that 'cause I'm not around, not around You know I never meant to let you down, let you down Woulda gave you anything, woulda gave you everything

INTO JAPANESE

あなたはおそらくあなたが今より良くなったと思うでしょう。あなたは、私が周りにではなく、周りにはないからだと言うだけです。私はあなたを失望させることは決してありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

You probably think that you are better than now. You just say that I am not around, but not around me. I have never let you down.

INTO JAPANESE

おそらく、あなたは今よりも優れていると思うでしょう。あなたは私が周りにはいないと言いますが、私の周りにはありません。私はあなたを失望させたことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps you think you are better than now. You say I am not around, but I am not around. I have never let you down.

INTO JAPANESE

おそらくあなたはあなたが今よりも優れていると思います。あなたは私が周りにいないと言いますが、私は周りにいません。私はあなたを失望させたことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps you think you are better than now. You say I am not around, but I am not around. I have never let you down.