YOU SAID:

You Poor Stepchild is unlucky. Then, good magic is bring incredible happy dancing until 6pm. You are not believe amazing contract.

INTO JAPANESE

あなたは貧しい継子は不運です。その後、良い魔法は午後6時まで信じられないほど幸せなダンスをもたらします。あなたは素晴らしい契約を信じていません。

BACK INTO ENGLISH

You are bad luck for poor stepchildren. Then good magic brings an incredibly happy dance until 6 pm. You do not believe in a great deal.

INTO JAPANESE

あなたは貧しい子孫にとっては不運です。それからよい魔法は午後6時まで信じられないほど幸せなダンスをもたらします。あなたは多くを信じていません。

BACK INTO ENGLISH

You are unfortunate for the poor offspring. Good magic then brings an incredibly happy dance until 6 pm. You do not believe in much.

INTO JAPANESE

あなたは貧しい子孫にとっては残念です。それから良い魔法は午後6時まで信じられないほど幸せなダンスをもたらします。あなたはあまり信じていません。

BACK INTO ENGLISH

You are sorry for the poor offspring. Then good magic brings an incredibly happy dance until 6 pm. You do not believe so much.

INTO JAPANESE

あなたは貧しい子孫を残念に思う。それからよい魔法は午後6時まで信じられないほど幸せなダンスをもたらします。あなたはそんなに信じていません。

BACK INTO ENGLISH

You regret the poor offspring. Good magic then brings an incredibly happy dance until 6 pm. You do not believe so much.

INTO JAPANESE

あなたは貧しい子孫を後悔しています。それから良い魔法は午後6時まで信じられないほど幸せなダンスをもたらします。あなたはそんなに信じていません。

BACK INTO ENGLISH

You regret the poor offspring. Then good magic brings an incredibly happy dance until 6 pm. You do not believe so much.

INTO JAPANESE

あなたは貧しい子孫を後悔しています。それからよい魔法は午後6時まで信じられないほど幸せなダンスをもたらします。あなたはそんなに信じていません。

BACK INTO ENGLISH

You regret the poor offspring. Good magic then brings an incredibly happy dance until 6 pm. You do not believe so much.

INTO JAPANESE

あなたは貧しい子孫を後悔しています。それから良い魔法は午後6時まで信じられないほど幸せなダンスをもたらします。あなたはそんなに信じていません。

BACK INTO ENGLISH

You regret the poor offspring. Then good magic brings an incredibly happy dance until 6 pm. You do not believe so much.

INTO JAPANESE

あなたは貧しい子孫を後悔しています。それからよい魔法は午後6時まで信じられないほど幸せなダンスをもたらします。あなたはそんなに信じていません。