YOU SAID:

You poor fool. You thought I'd bend so easily?

INTO JAPANESE

あなたはばかだ。あなたは私がとても簡単に曲がると思ったのですか？

BACK INTO ENGLISH

You are an idiot. Did you think I would bend so easily?

INTO JAPANESE

あなたは馬鹿です。こんなに簡単に曲がると思いましたか？

BACK INTO ENGLISH

You are an idiot Did you think it would bend so easily?

INTO JAPANESE

あなたはばかですあなたはそれがとても簡単に曲がると思いましたか？

BACK INTO ENGLISH

You're an idiot Did you think it bends so easily?

INTO JAPANESE

あなたはばかだあなたはそれがとても簡単に曲がると思いましたか？

BACK INTO ENGLISH

You're an idiot Did you think it bends so easily?