YOU SAID:

You play Isaac, a young swordsman and resident of the town of Vale, and at the beginning of the adventure a storm is brewing outside that forces Isaac to flee to safety.

INTO JAPANESE

アイザック、若い剣士と谷の町の居住者を再生し、冒険の始まりで嵐が起ころうと外アイザック安全に逃げることを強制します。

BACK INTO ENGLISH

Storm is brewing at the beginning of the adventure, the play Isaac, a young swordsman and Valley town residents and outside forces to flee to the safety of Isaac.

INTO JAPANESE

嵐冒険、アイザック、若い剣士と渓谷の町の住民のプレイの初めに醸造は、アイザックの安全に逃げるように強制的に外。

BACK INTO ENGLISH

Town of storm adventure, Isaac, young swordsman and Valley residents play away safely Isaac brewing at the beginning to force out.

INTO JAPANESE

嵐の冒険、アイザック、若い剣士と谷の居住者の町が離れて安全にプレイを強制的に先頭に醸造アイザック。

BACK INTO ENGLISH

Town of storm adventure, Isaac, young swordsman and Valley residents away, safe play to force BREW at the beginning Isaac.

INTO JAPANESE

嵐の町冒険、アイザック、若い剣士と流域の住民でアイザック先頭 BREW を強制的に安全なプレイ。

BACK INTO ENGLISH

Isaac first BREW in town adventures of storm, Isaac, young swordsman and Basin residents to force a safe play.

INTO JAPANESE

アイザックはまず若い剣士と流域住民の安全なプレイを強制する嵐、アイザックの町冒険で醸造します。

BACK INTO ENGLISH

Isaac is brewing in the stormy first to force the young swordsman and Basin residents a safe play, Isaac town adventure.

INTO JAPANESE

アイザックは安全なゲーム、アイザックの街の冒険若い剣士と流域住民を強制的に最初の嵐の醸造です。

BACK INTO ENGLISH

Isaac is a brewing storm forces the first town a safe game, adventurous young swordsman and Basin residents.

INTO JAPANESE

アイザックは、安全なゲーム、冒険の若い剣士と流域住民、醸造嵐軍最初の町です。

BACK INTO ENGLISH

Isaac is the town's first game safe, adventurous young swordsman and Basin residents, the brewing storm forces.

INTO JAPANESE

アイザックは町の最初のゲームの安全な冒険的な若い剣士と流域住民、醸造の嵐力です。

BACK INTO ENGLISH

Isaac is the first game in the town safe adventurous young swordsman and Basin residents, brewing storm forces.

INTO JAPANESE

アイザックは、町安全な冒険若い剣士と嵐力を醸造、流域住民の最初のゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Isaac is the town safe and adventurous young Swordsmen and storm brewing, is the first game for Valley residents.

INTO JAPANESE

アイザックは安全の町と谷の居住者のための最初のゲームは、嵐の醸造、冒険若い剣士。

BACK INTO ENGLISH

Isaac's first game for safety town and Valley residents the storm brewing, adventurous young swordsman.

INTO JAPANESE

アイザック 's 嵐醸造、冒険若い剣士安全町と谷の居住者のためのゲーム最初。

BACK INTO ENGLISH

Isaac ' s storm brewing, adventurous young swordsman safety first games for the residents of the town and Valley.

INTO JAPANESE

アイザックの町や渓谷の住民の醸造、冒険若い剣士安全最初のゲームを嵐します。

BACK INTO ENGLISH

Inhabitants of the town of Isaac and the Valley brewing, adventurous young swordsman safety first game storm the.

INTO JAPANESE

イサクの町と谷醸造、冒険若い剣士の安全性の住民は最初嵐をゲームします。

BACK INTO ENGLISH

Isaac town and Valley brewing, adventure game first storm residents of the safety of the young swordsman.

INTO JAPANESE

アイザックの町と谷醸造、冒険のゲーム最初嵐の若い剣士の安全の居住者。

BACK INTO ENGLISH

Isaac town and Valley brewing, the adventure game the first residents of the safety of the young Swordsman of the storm.

INTO JAPANESE

アイザックの町と谷醸造、嵐の若い剣士の安全性の冒険のゲーム最初住民。

BACK INTO ENGLISH

Young swordsman Isaac town and Valley brewing, storm safety adventure game the first inhabitants.

INTO JAPANESE

若い剣士アイザック町と谷醸造安全性の冒険のゲーム最初住民を嵐します。

BACK INTO ENGLISH

Young swordsman Isaac safe town and Valley brewing adventure game the first residents to storm the.

INTO JAPANESE

若い剣士アイザック安全な町と谷醸造アドベンチャー ゲームは嵐の最初の住民は。

BACK INTO ENGLISH

Young swordsman Isaac safe city and Valley brewing adventure games are the first inhabitants of the storm.

INTO JAPANESE

若い剣士アイザック安全な都市とアドベンチャー ゲームを醸造谷嵐の最初の住民であります。

BACK INTO ENGLISH

Adventure game with a young swordsman Isaac safe city in the first inhabitants of the brewing trough the storm.

INTO JAPANESE

嵐若い剣士アイザック醸造の谷の最初の住民の安全な都市とゲームを冒険します。

BACK INTO ENGLISH

Adventure game with a safe city of the first inhabitants of the Valley of the storm a young swordsman Isaac brewing.

INTO JAPANESE

アドベンチャー ゲーム嵐の谷の最初の住民の安全な都市と若い剣士アイザック醸造。