YOU SAID:

You pick me up when ether I am feeling blue, Together babe, we will make some history

INTO JAPANESE

エーテルは青、一緒に可愛いを感じている、我々 はいくつかの歴史を作るときあなたは私を拾う

BACK INTO ENGLISH

Ethereal blue, along with babe feels, we make some history when you pick me up

INTO JAPANESE

空気のような青、赤ん坊と一緒に感じときに、迎えに来て、我々 は歴史を作る

BACK INTO ENGLISH

When feeling with blue like air, baby, come pick me up, we make history

INTO JAPANESE

空気のような青い感じで、赤ちゃん、私を迎えに来て、私たちは歴史を作る

BACK INTO ENGLISH

With a blue feel like air, baby, come and pick me up, we make history

INTO JAPANESE

青い空気のような感じで、赤ちゃん、来て私を拾う、私たちは歴史を作る

BACK INTO ENGLISH

Feel like blue air, baby, come and pick me up, we make history

INTO JAPANESE

青い空気のように感じ、赤ん坊、来て、私を拾う、私たちは歴史を作る

BACK INTO ENGLISH

Feel like blue air, baby, come, pick me up, we make history

INTO JAPANESE

青い空気のように感じ、赤ん坊、来て、私を拾う、私たちは歴史を作る

BACK INTO ENGLISH

Feel like blue air, baby, come, pick me up, we make history