YOU SAID:

You other brothers can't deny that when a girl walks in with an itty bitty waist and a round thing in your face, you get sprung

INTO JAPANESE

他の兄弟は否定できない女の子は、細々 した部分継ぎ接ぎ腰とあなたの顔の丸いもので歩くとき、あなたが生まれて取得

BACK INTO ENGLISH

When the brothers of other girls can't deny that walking round thing in the miscellaneous parts bitty waist and your face, you are born, get

INTO JAPANESE

他の女の子の兄弟は、その他部品のちっぽけな腰とあなたの顔に丸いウォーキングのことを否定できない、生まれている、取得

BACK INTO ENGLISH

Brothers of the other girls, and other in the face of a tiny waist part and you cannot deny that walking round, are born, get

INTO JAPANESE

小さなウエスト部分とあなたの顔の他の女の子と他の兄弟は、ラウンドを歩いてが誕生している、否定できない取得

BACK INTO ENGLISH

Face small waist with your other girls and another brother is get walking round has been born, cannot be denied.

INTO JAPANESE

あなたの他の女の子と他の兄弟と小さな腰はラウンドを歩いて取得が生まれて、顔は否定できません。

BACK INTO ENGLISH

Walking round with your other girls and another brother and small waist takes the face cannot be denied.

INTO JAPANESE

ラウンドを歩いて、他の女の子と別の弟と小さな腰は顔は否定できないと。

BACK INTO ENGLISH

Walk round and small waist and the other girls and another brother face is undeniable.

INTO JAPANESE

ラウンドと小さな腰と他の女の子を歩くし、別の弟の顔は否定できません。

BACK INTO ENGLISH

Walk round and small waist and the other girls and then cannot be ruled out another brother's face.

INTO JAPANESE

ラウンドと小さな腰と他の女の子を歩くし、別の弟の顔を排除することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't eliminate another brother's face, and walk round and small waist and the other girls.

INTO JAPANESE

別の弟の顔を排除し、ラウンドと小さな腰と他の女の子を歩くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't eliminate another brother's face and walk round and small waist and the other girls.

INTO JAPANESE

別の弟の顔を排除し、ラウンドと小さな腰と他の女の子を歩くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't eliminate another brother's face and walk round and small waist and the other girls.