YOU SAID:

You other brothers can't deny That when a girl walks in with an itty bitty waist And a round thing in your face

INTO JAPANESE

あなたの他の兄弟は否定することはできません それは女の子がちっぽけな腰を持って入ってくるとき そしてあなたの顔の丸いもの

BACK INTO ENGLISH

Your other siblings can't deny it when a girl comes in with a tiny hip and your round face

INTO JAPANESE

あなたの他の兄弟は、女の子が小さな腰とあなたの丸い顔を持ってやって来るとき、それを否定することはできません

BACK INTO ENGLISH

Your other siblings can't deny it when a girl comes with a small waist and your round face

INTO JAPANESE

あなたの他の兄弟は、女の子が小さな腰とあなたの丸い顔を持っているとき、それを否定することはできません

BACK INTO ENGLISH

Your other siblings can't deny it when the girl has a small waist and your round face

INTO JAPANESE

あなたの他の兄弟は、女の子が小さな腰とあなたの丸い顔をしているとき、それを否定することはできません

BACK INTO ENGLISH

Your other siblings can't deny it when the girl has a small waist and your round face