YOU SAID:
You opened that can of Works now lie in it
INTO JAPANESE
あなたはその缶詰の作品を開けました、今その中にあります
BACK INTO ENGLISH
You opened that canned piece, now it's inside.
INTO JAPANESE
その缶詰を開けたら、中に入っています。
BACK INTO ENGLISH
When you open that can, it's inside.
INTO JAPANESE
その缶を開けると中には入っています。
BACK INTO ENGLISH
When you open the can, there is something inside.
INTO JAPANESE
缶を開けると中に何か入っています。
BACK INTO ENGLISH
When you open the can, there is something inside.
You've done this before, haven't you.