YOU SAID:

you only pass through my city every once in a million seconds on a broken clock yeah we laugh like were living only miles only minutes but never just around the block

INTO JAPANESE

あなたは壊れた時計で百万秒に一度だけ私の街を通り抜けますええ私たちは笑うようにほんの数マイルしか住んでいませんでしたが、ブロックの周りでは決してありません

BACK INTO ENGLISH

You go through my city only once in a million seconds with a broken clock Yeah we lived only a few miles laughingly, but never around the block

INTO JAPANESE

あなたは壊れた時計で百万秒に一度だけ私の街を通り抜けますええ私たちは笑ってほんの数マイルしか住んでいませんでしたが、ブロックの周りには決していませんでした

BACK INTO ENGLISH

You go through my city only once in a million seconds with a broken clock Yeah we laughed and lived only a few miles but never around the block

INTO JAPANESE

あなたは壊れた時計で百万秒に一度だけ私の街を通り抜けますええ私たちは笑って数マイルしか住んでいませんでしたがブロックの周りには決していませんでした

BACK INTO ENGLISH

You go through my city only once in a million seconds with a broken clock Yeah we laughed and lived only a few miles but never around the block