YOU SAID:

you only live once in a life you only live you only once in a you lifetime

INTO JAPANESE

生きて、一度生活の中のみを 1 回だけ、あなたの一生の間だけ住んでください。

BACK INTO ENGLISH

Live, once in your life only once, please live only for your lifetime.

INTO JAPANESE

生きて、あなたの人生の中で一度だけ、あなたの生涯の間だけ生きてください。

BACK INTO ENGLISH

[soundofgunfirecontinues] [whispers] Live.

INTO JAPANESE

生きて

BACK INTO ENGLISH

[soundofgunfirecontinues] [whispers] Live.