YOU SAID:

You only live once but if you do it right once is enough SO DIE

INTO JAPANESE

あなたは一度だけ生きるが、右は一度十分なだから死ぬがそれを行う場合

BACK INTO ENGLISH

You only live once, right once enough so if it dies

INTO JAPANESE

人生は一度、正しいかつてのように十分な場合それは死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Life is the correct once it is enough if it dies

INTO JAPANESE

それは死ぬ場合それで十分です一度、人生は正しい

BACK INTO ENGLISH

That is enough if it dies Once life is right

INTO JAPANESE

人生が正しければそれで死んだらそれで十分

BACK INTO ENGLISH

If life is right I will die with it If that is enough

INTO JAPANESE

人生が正しいなら私はそれで死ぬ

BACK INTO ENGLISH

If life is right I will die with it

INTO JAPANESE

人生が正しければ私はそれで死ぬ

BACK INTO ENGLISH

If life is right I will die with it