YOU SAID:

You only live once but if you do it right once is enough

INTO JAPANESE

あなたは一度だけ生きるが、一度、右は十分でそれを行う場合

BACK INTO ENGLISH

If you do it, you only live once, but once the right is enough

INTO JAPANESE

しかし、権利が十分はライブのみを行う場合

BACK INTO ENGLISH

However, if you do only live 10 minutes right

INTO JAPANESE

ただし、のみライブ 10 分右を行う場合

BACK INTO ENGLISH

But only if you live 10 minutes doing the right

INTO JAPANESE

右を行う 10 分に住んでいる場合のみが、

BACK INTO ENGLISH

But only if you live in the 10 minutes doing the right

INTO JAPANESE

右を行う 10 分に住んでいる場合のみが、

BACK INTO ENGLISH

But only if you live in the 10 minutes doing the right