YOU SAID:

“You only live once, but if you do it right, once is enough.” ― Mae West

INTO JAPANESE

「人生は一度も一度右にそれを行う場合は十分.」 ― メイ ・ ウエスト

BACK INTO ENGLISH

"Life is never do it right again 10 minutes."-Mae West

INTO JAPANESE

「人生は決してそれを行う右再び 10 分。」-メイ ・ ウエスト

BACK INTO ENGLISH

"Life is never do it right again 10 minutes. "-Mae West

INTO JAPANESE

「人生は決してそれを行う右再び 10 分。」-メイ ・ ウエスト

BACK INTO ENGLISH

"Life is never do it right again 10 minutes. "-Mae West