YOU SAID:
you only live life once
INTO JAPANESE
あなたは一度だけ人生を生きます
BACK INTO ENGLISH
you live life only once
INTO JAPANESE
あなたは一度だけ人生を生きる
BACK INTO ENGLISH
you live only once
INTO JAPANESE
あなたは一度だけ生きる
BACK INTO ENGLISH
you only live once
INTO JAPANESE
人生は一度だけ
BACK INTO ENGLISH
you only live once
Well done, yes, well done!