YOU SAID:
You. Yes, you. The one screaming, "There's no multiplayer!" and "Sean Murray lied to us!" and other slurs I dare not mention. Tread lightly. You are one. We are hundreds, thousands. Millions. You aren't just IN the minority; you ARE the minority. I don't
INTO JAPANESE
あなたは。 はいあなたです。1 つは叫んで、「マルチプレイはありません!"と「ショーン マレー私たち嘘を!」、その他中傷私あえています述べない。 軽くトレッドします。 1 つがあります。何百、何千人もおります。何百万人。少数派だけではないです。あなたは少数派です。 違います
BACK INTO ENGLISH
You are. Yes you are. One is screaming, "no multiplayer!" And "Sean Murray we lie!", and other detractors I ventured out not to mention. The tread lightly. There is one. Hundreds, thousands of people are. Millions of people. Not only the minority. You are the minority. Different from the
INTO JAPANESE
あなたは。はいあなたがそうです。1 つは、「マルチない!」を叫んでいます。 「ショーン マレーに横たわり!」、および他の反対者をあえて言うまでもないです。 トレッド軽く。1 つがあります。数百、数千人います。何百万の人々。少数派だけでなく。 あなたは少数派です。異なる、
BACK INTO ENGLISH
You are. Yes it is you do. One is "not multi!" Screaming. "Sean Murray lying here!', and not to mention the other dissidents who dare. Tread lightly. There is one. Hundreds of thousands of people are. Millions of people. As well as minority groups. You are the minority. The different
INTO JAPANESE
あなたは。はい、それはあなたです。1 つは「マルチない!」 悲鳴を上げます。 "ここに横たわっているショーン マレー!'、あえて他の反体制派を述べないため。軽くトレッドします。1 つがあります。数千人の何百ものです。何百万の人々。 だけでなく、少数民族。あなたは少数派です。別
BACK INTO ENGLISH
You are. Yes, it is you. One is "not multi!" screamed up. "Lying here on Sean Murray! ', dare not mention the other dissidents. The tread lightly. There is one. Thousands of people are hundreds. Millions of people. Only, as well as ethnic minorities. You are the minority. Another
INTO JAPANESE
あなたは。はい、それはあなたです。 1 つは「ないマルチ!」を叫んだです。「ここでショーン マレーに横たわって! '、あえて他の反体制派を言及していますいません。トレッド軽く。1 つがあります。数千人が数百人です。 何百万の人々。唯一、として民族の少数民族。あなたは少数派です。もう一つ
BACK INTO ENGLISH
You are. Yes, it is you. One is "not multi!" Exclaimed it is. "Lying on Shaun Murray here! ' The dare to mention the other dissidents, now I'm sorry. Tread lightly. There is one. It is hundreds of thousands of people. Millions of people. As the only ethnic minority. You are the minority. Another thing
INTO JAPANESE
あなたは。 はい、それはあなたです。1 つは「マルチない!」それは叫んだ。「ここでショーン マレーに横たわって! '今私は申し訳ありませんが他の反体制派を言及する勇気。軽くトレッドします。1 つがあります。 何百もの人々 の何千ものです。何百万の人々。民族のみの少数派。あなたは少数派です。もう一つは
BACK INTO ENGLISH
You are. Yes, it is you. One is "not multi!" It cried. "Lying on Shaun Murray here! ' Dare to mention the other dissidents are now sorry I have. The tread lightly. There is one. Hundreds of people are many thousands. Millions of people. Only ethnic minority. You are the minority. Another thing is
INTO JAPANESE
あなたは。はい、それはあなたです。1 つは「マルチない!」それは叫んだ。「ここでショーン マレーに横たわって! 'あえて他の反体制派は申し訳ありませんが、今言及する私があります。トレッド軽く。 1 つがあります。何百人、何千人も。何百万の人々。民族少数だけ。あなたは少数派です。もう一つは、します。
BACK INTO ENGLISH
You are. Yes, it is you. One is "not multi!" It cried. "Lying on Shaun Murray here! ' I dare other dissidents are sorry to mention now. Tread lightly. There is one. Hundreds and thousands of people. Millions of people. Ethnic minority only. You are the minority. Another thing is.
INTO JAPANESE
あなたは。はい、それはあなたです。1 つは「マルチない!」それは叫んだ。「ここでショーン マレーに横たわって! 'あえてその他反体制派、今はもちろん申し訳ありません。 軽くトレッドします。1 つがあります。数百、数千人。何百万の人々。民族少数のみ。あなたは少数派です。もう一つです。
BACK INTO ENGLISH
You are. Yes, it is you. One is "not multi!" It cried. "Lying on Shaun Murray here! ' Dare and other dissidents, now of course sorry. The tread lightly. There is one. Hundreds of thousands of people. Millions of people. Ethnic minority only. You are the minority. It is another thing.
INTO JAPANESE
あなたは。はい、それはあなたです。1 つは「マルチない!」それは叫んだ。「ここでショーン マレーに横たわって! 'あえて、他の反体制派今もちろん申し訳ありません。トレッド軽く。1 つがあります。数千人の何百もの。何百万の人々。民族少数のみ。あなたは少数派です。それは別のものです。
BACK INTO ENGLISH
You are. Yes, it is you. One is "not multi!" It cried. "Lying on Shaun Murray here! ' Dare and other dissidents now of course sorry. Tread lightly. There is one. Thousands of hundreds. Millions of people. Ethnic minority only. You are the minority. It is another thing.
INTO JAPANESE
あなたは。はい、それはあなたです。1 つは「マルチない!」それは叫んだ。「ここでショーン マレーに横たわって! 'あえて、他の反体制派の今もちろん申し訳ありません。軽くトレッドします。1 つがあります。何百もの数千人。何百万の人々。民族少数のみ。あなたは少数派です。それは別のものです。
BACK INTO ENGLISH
You are. Yes, it is you. One is "not multi!" It cried. "Lying on Shaun Murray here! ' Dare, another dissident who now of course sorry. The tread lightly. There is one. Hundreds of thousands of people. Millions of people. Ethnic minority only. You are the minority. It is another thing.
INTO JAPANESE
あなたは。はい、それはあなたです。1 つは「マルチない!」それは叫んだ。「ここでショーン マレーに横たわって! 'あえて、今の申し訳ありませんがコース別の反体制派。トレッド軽く。1 つがあります。数千人の何百もの。何百万の人々。民族少数のみ。あなたは少数派です。それは別のものです。
BACK INTO ENGLISH
You are. Yes, it is you. One is "not multi!" It cried. "Lying on Shaun Murray here! ' Dare, sorry now is of course another dissident. Tread lightly. There is one. Thousands of hundreds. Millions of people. Ethnic minority only. You are the minority. It is another thing.
INTO JAPANESE
あなたは。はい、それはあなたです。1 つは「マルチない!」それは叫んだ。「ここでショーン マレーに横たわって! 'あえて、申し訳ありませんが今はもちろん他の反体制派。軽くトレッドします。1 つがあります。何百もの数千人。何百万の人々。民族少数のみ。あなたは少数派です。それは別のものです。
BACK INTO ENGLISH
You are. Yes, it is you. One is "not multi!" It cried. "Lying on Shaun Murray here! ' Dare, sorry now of course other dissidents. The tread lightly. There is one. Hundreds of thousands of people. Millions of people. Ethnic minority only. You are the minority. It is another thing.
INTO JAPANESE
あなたは。はい、それはあなたです。1 つは「マルチない!」それは叫んだ。「ここでショーン マレーに横たわって! 'あえて、申し訳ありませんが今コースの他の反対者。トレッド軽く。1 つがあります。数千人の何百もの。何百万の人々。民族少数のみ。あなたは少数派です。それは別のものです。
BACK INTO ENGLISH
You are. Yes, it is you. One is "not multi!" It cried. "Lying on Shaun Murray here! ' Dare, sorry right now of other opponents of the course. Tread lightly. There is one. Thousands of hundreds. Millions of people. Ethnic minority only. You are the minority. It is another thing.
INTO JAPANESE
あなたは。はい、それはあなたです。1 つは「マルチない!」それは叫んだ。「ここでショーン マレーに横たわって! 'あえて、今コースの他の反対者の申し訳ありません。軽くトレッドします。1 つがあります。何百もの数千人。何百万の人々。民族少数のみ。あなたは少数派です。それは別のものです。
BACK INTO ENGLISH
You are. Yes, it is you. One is "not multi!" It cried. "Lying on Shaun Murray here! ' Dare, now no other opponents of course sorry. The tread lightly. There is one. Hundreds of thousands of people. Millions of people. Ethnic minority only. You are the minority. It is another thing.
INTO JAPANESE
あなたは。はい、それはあなたです。1 つは「マルチない!」それは叫んだ。「ここでショーン マレーに横たわって! 'あえて、今ない他の対戦相手、もちろん申し訳ありません。トレッド軽く。1 つがあります。数千人の何百もの。何百万の人々。民族少数のみ。あなたは少数派です。それは別のものです。
BACK INTO ENGLISH
You are. Yes, it is you. One is "not multi!" It cried. "Lying on Shaun Murray here! ' Dare, now no other opponents, of course sorry. Tread lightly. There is one. Thousands of hundreds. Millions of people. Ethnic minority only. You are the minority. It is another thing.
INTO JAPANESE
あなたは。はい、それはあなたです。1 つは「マルチない!」それは叫んだ。「ここでショーン マレーに横たわって! 'あえて、今ないの他の相手、もちろん申し訳ありませんが。軽くトレッドします。1 つがあります。何百もの数千人。何百万の人々。民族少数のみ。あなたは少数派です。それは別のものです。
BACK INTO ENGLISH
You are. Yes, it is you. One is "not multi!" It cried. "Lying on Shaun Murray here! ' Dare, now no other opponent, of course sorry. The tread lightly. There is one. Hundreds of thousands of people. Millions of people. Ethnic minority only. You are the minority. It is another thing.
INTO JAPANESE
あなたがしています。はい、それはあなたです。一つは、「マルチではない!」ですそれは叫びました。 「ここではショーン・マレーに横たわる!」のコース申し訳ありませんが、今は他の対戦相手、あえてしない。トレッドを軽く。1があります。何千人もの人々の何百もの。何百万人もの人々。少数民族のみ。あなたは少数派である。それは別のものです。
BACK INTO ENGLISH
You are. Yes, it is you. One is the "multiplayer is not! "Is it shouted. "Here lie on Sean Murray! "Of course sorry, but now other opponents do not dare. Tread lightly. 1. Thousands of people in hundreds. Many millions of people. Ethnic minorities only. You are in the minority. It is another thing.
INTO JAPANESE
あなたは。はい、それはあなたです。1 つは、「マルチプレイヤーではない!」叫んだ。「ここでショーン マレーの嘘!」もちろん、申し訳ありませんが、今他の反対者はあえてしません。軽くトレッドします。1. 何百もの人々 の数千人。多くの何百万の人々。少数民族だけ。あなたは少数派です。それは別のものです。
BACK INTO ENGLISH
You are. Yes, it is you. One is "multiplayer is not!" Cried. "Sean Murray lying here! ' Of course, sorry, but no other opponents now dare. The tread lightly. 1. hundreds of thousands of people. Many millions of people. Just a few people. You are the minority. It is another thing.
INTO JAPANESE
あなたは。はい、それはあなたです。1 つは、"多人数参加型ではない!」叫んだ。' ここに横たわっているショーン マレー! 'もちろん、申し訳ありませんが、他の対戦相手は、あえて今。トレッド軽く。1. 数千人の何百もの。多くの何百万の人々。ちょうど少数の人々。あなたは少数派です。それは別のものです。
BACK INTO ENGLISH
You are. Yes, it is you. One is "massively multiplayer, not!" Cried. ' Lying here on Sean Murray! ' Of course, sorry, but other opponents will suffice now. Tread lightly. 1. thousands of hundreds. Many millions of people. It's just a few people. You are the minority. It is another thing.
INTO JAPANESE
あなたは。はい、それはあなたです。1 つは「多人数同時参加型ない!」叫んだ。「ショーン ・ マーレイここで横になっている!' もちろん、申し訳ありませんが、しかし、他の相手は今で十分です。軽くトレッドします。1. 何千も何百もの。多くの何百万の人々。それはほんの数人です。あなたは少数派です。それは別のものです。
BACK INTO ENGLISH
You are. Yes, it is you. One of the "massively multiplayer no!" Cried. "Sean Murray lying here! ' other opponents is enough now, and, of course, sorry, but. The tread lightly. 1. hundreds even thousands ones. Many millions of people. It's only a few people. You are the minority. It is another thing.
INTO JAPANESE
あなたは。はい、それはあなたです。"多人数同時参加型 no!"の一つ叫んだ。「ここで横になっているショーン マレー! ' 他の対戦相手は十分な今そしてもちろん、申し訳ありませんが、。トレッド軽く。1. 数百も数千もの。多くの何百万の人々。少数の人々 だけです。あなたは少数派です。それは別のものです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium