YOU SAID:
you now what star wars is bee than star trek.
INTO JAPANESE
今何のスター ・ ウォーズ スター ・ トレックより蜂であります。
BACK INTO ENGLISH
Now there than any Star-Wars Star Trek in the bee.
INTO JAPANESE
今よりも、スター ・ ウォーズ スター ・ トレック ミツバチがあります。
BACK INTO ENGLISH
Now, more than Star Wars Star Trek bees there.
INTO JAPANESE
スター ・ ウォーズ スター ・ トレック ミツバチが今、以上。
BACK INTO ENGLISH
Star Wars Star Trek bee is now over.
INTO JAPANESE
スター ・ ウォーズ スター ・ トレック蜂は終わりました。
BACK INTO ENGLISH
Star Wars Star-Trek bee is over.
INTO JAPANESE
スター ・ ウォーズ スタートレック蜂は、以上です。
BACK INTO ENGLISH
Star Wars Star Trek bee is over.
INTO JAPANESE
スター ・ ウォーズ スター ・ トレック蜂は、以上です。
BACK INTO ENGLISH
Star Wars Star-Trek bee is over.
INTO JAPANESE
スター ・ ウォーズ スタートレック蜂は、以上です。
BACK INTO ENGLISH
Star Wars Star Trek bee is over.
INTO JAPANESE
スター ・ ウォーズ スター ・ トレック蜂は、以上です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium