YOU SAID:

you = not cool dude you are a bummer

INTO JAPANESE

あなた = あなたはがっかりしないクールな男

BACK INTO ENGLISH

You-you're a cool guy not be disappointed

INTO JAPANESE

あなた-あなたはクールな男が失望されません

BACK INTO ENGLISH

You - you won't be disappointed by a cool guy

INTO JAPANESE

あなたが失望されません-クールな男で

BACK INTO ENGLISH

You won't be disappointed-in a cool guy

INTO JAPANESE

できません失望でクールな男

BACK INTO ENGLISH

Not cool dude with disappointment

INTO JAPANESE

失望がないクールな男

BACK INTO ENGLISH

Disappointment is not a cool guy

INTO JAPANESE

失望は、クールな男ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Disappointment is not a cool guy.

INTO JAPANESE

失望は、クールな男ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Disappointment is not a cool guy.