YOU SAID:
You, no not you, YOU, go to the store and buy a framed pizza stick
INTO JAPANESE
ないあなた、あなたに、店に行くし、組み立てられたピザ スティックを購入
BACK INTO ENGLISH
Buy a framed, no, you go to the store and pizza sticks
INTO JAPANESE
フレームなしを購入、ストアとピザの棒に行く
BACK INTO ENGLISH
Frame buy, go to the store and pizza bar
INTO JAPANESE
フレーム購入、ストアとピザのバーに行く
BACK INTO ENGLISH
Go to frame buy, store and pizza bar
INTO JAPANESE
フレーム買い、店、ピザ バーに行く
BACK INTO ENGLISH
Frame buy, go to the store, a pizza bar
INTO JAPANESE
フレーム購入、店、ピザ バーに行く
BACK INTO ENGLISH
Go to frame buy, store and pizza bar
INTO JAPANESE
フレーム買い、店、ピザ バーに行く
BACK INTO ENGLISH
Frame buy, go to the store, a pizza bar
INTO JAPANESE
フレーム購入、店、ピザ バーに行く
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium