YOU SAID:

You never watch a walrus if it is old enough to vote

INTO JAPANESE

投票できる年齢であればセイウチを見ることは決してない

BACK INTO ENGLISH

If you're old enough to vote, you'll never see a waler.

INTO JAPANESE

あなたが投票できる年齢であれば、あなたはワラーを見ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

If you are old enough to vote, you won't see Waller.

INTO JAPANESE

あなたが投票できる年齢であれば、ウォーラーは見えません。

BACK INTO ENGLISH

If you're old enough to vote, you can't see Waller.

INTO JAPANESE

あなたが投票できる年齢であれば、ウォーラーを見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

If you are old enough to vote, you will not be able to see Waller.

INTO JAPANESE

あなたが投票できる年齢であれば、ウォーラーを見ることができないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you are old enough to vote, you will not be able to see Waller.