Translated Labs
YOU SAID:
you never see it coming
INTO JAPANESE
あなたはそれが来るのを見ない
BACK INTO ENGLISH
You don't see it coming
That didn't even make that much sense in English.